Dicas de Português

Dicas de Redação II

2011-09-06T17:21:00.000-03:00

Hoje vamos abordar uma dúvida enviada por uma leitora via e-mail. Ela me perguntou sobre a utilização da maiúscula após a saudação em um e-mail. A questão me surpreendeu, pois nunca havia pensado na regra ou uso mais adequado. Vamos analisar a situação?

Um e-mail possui três partes essenciais: a saudação, o texto e a finalização. Na situação abaixo:

Prezado João,

Anexo, documento solicitado na reunião de ontem.

Obrigada,

Fabiana

O correto é escrever anexo com letra maiúscula ou minúscula?

Cenário 1

Na redação de cartas, o padrão é a utilização de maiúsculas por ser o início de um parágrafo.Ou seja:

Prezado João,

Anexo, documento solicitado na reunião de ontem.

Obrigada,

Fabiana

Se a redação da frase continuar na mesma linha da saudação, utiliza-se a minúscula:

Prezado João, anexo documento solicitado na reunião de ontem.

Obrigada,

Fabiana

Cenário 2

Se a saudação vier seguida de vírgula, utiliza-se a minúscula, mesmo pulando linha:

Prezado João,

anexo, documento solicitado na reunião de ontem.

Obrigada,

Fabiana

Somente utiliza-se a maiúscula se a saudação vier seguida de ponto final ou exclamação, por exemplo.

João, boa tarde!

Anexo, documento solicitado na reunião de ontem.

Obrigada,

Fabiana

Mas afinal, qual é a opção correta?

Ambas! Não há regra formal para uso ou não da maiúscula nesse caso.

Realizei uma breve pesquisa com profissionais de tradução e revisão de textos e verifiquei que mais pessoas usam a maiúscula após a vírgula, como no Cenário 1. Porém, há também um grande número de pessoas que escreve como o Cenário 2. Portanto, use a opção que mais lhe agradar.

Qual você prefere? Deixe sua resposta nos comentários.

Dicas de Redação I

2011-08-17T22:04:00.002-03:00

Como redigir um e-mail para encaminhar um currículo

O e-mail é uma ferramenta fundamental de comunicação. Seja para encaminhar um currículo, troca de informações no trabalho ou manter contato com amigos, quase todo mundo precisa redigir essa forma de texto.

O post de hoje tem a intenção de evitar erros comuns nesse tipo de correspondência.

Como eu começo um e-mail?

Há diversas formas de se iniciar um e-mail, de acordo com a formalidade. Algumas delas são:

Bom dia / Boa Tarde / Boa noite

Prezado(a) / Caro(a)

Sr. / Sra. / Dr. Fulano(a)

Fulano(a) de Tal

Ao Responsável pelo Departamento de RH

O que eu devo escrever?

O texto do corpo do e-mail deve ser simples e conciso. Deve incluir a vaga para a qual o currículo será encaminhado, uma breve descrição profissional e qualquer outra informação solicitada pelo requisitante (pretensão salarial, região onde mora, disponibilidade de horário, etc.).

Erros Comuns!

Nunca utilize segue e anexo juntos. O correto é:

Segue currículo para...

Anexo, currículo para...

Grafia da palavra pretensão: sempre com S.

Escreva o texto em 1^a pessoa. Se você está escrevendo um texto sobre você mesmo, por que redigir como se outra pessoa estivesse falando de você?

Evite linguagem rebuscada. Por mais formal que seja a posição, estamos no século XXI. Não confunda cordialidade com exagero na linguagem formal. Não é necessário utilizar termos como "Ilustríssimo”, “Digníssimo”, “Subscrevo-me”, entre outros.

Como termino o e-mail?

Fuja do Atenciosamente ou Att. Abaixo, outras opções a serem utilizadas:

Cordialmente,

Obrigado(a),

Grato(a),

Grato(a) pela atenção,

Sem mais,

Aguardo retorno,

Coloco-me à disposição para maiores esclarecimentos,

Eu fiz um exemplo simples para ilustrar as dicas. Claro que essa forma de escrita não é regra, mas serve com um direcionamento.

Título do e-mail: Currículo – Analista Administrativo

Prezado João,

Anexo, currículo para a oportunidade de Analista Administrativo.

Sou graduada em Administração e estou cursando pós-graduação em Gestão de Negócios. Possuo três anos de experiência na função em multinacional francesa de grande porte. Tenho inglês nível intermediário.

Minha pretensão salarial é de R$ 4.000,00 mais benefícios.

Cordialmente,

Ana Maria

anamaria@email.com

São Paulo – SP

Achou essa postagem útil ou interessante? Quais outra dicas você gostaria de ler? Deixe sua mensagem nos comentários!

Estamos de volta!

2011-08-14T21:13:00.000-03:00

Depois de mais de um ano sem atualizações, finalmente vou retormar o projeto do blog. O tempo ficou escasso, muita coisa aconteceu, mas estou preparada para voltar a ativa.

Inicialmente, convido a todos a revisitarem antigas postagens. A partir dessa semana, teremos novidades.

Se você tiver dúvidas sobre algo relacionado à nossa língua, fique à vontade para me mandar um e-mail ou deixe um comentário.

Aguardo a visita de todos!

Dicas de Português - Nova Ortografia: Uso do Hífen II

2009-10-25T23:06:00.006-03:00

Ao pesquisar material para elaborar as dicas sobre o uso do hífen de acordo com a nova ortografia, encontrei um resumo muito interessante e completo elaborado por Mardilê Friedrich Fabre.

O hífen não é utilizado nos seguintes casos:

I - Com prefixos

1) Nos vocábulos com os prefixos des- e in-. Se o segundo elemento começar por h, essa letra cai:

desumano, inábil.

2) Nos vocábulos em que o prefixo termina em vogal, e o segundo elemento inicia por vogal diferente:

antiaéreo, autoescola, coautor, autoinstrução, extraescolar, infraestrutura.

3) Nos vocábulos em que o prefixo termina por vogal, e o segundo elemento começa por letra diferente de r ou s:

anteprojeto, supermercado, microcomputador, autopeça.

4) Nos vocábulos em que o prefixo termina em vogal, e o segundo elemento inicia por r ou s. Nesse caso, essas letras serão duplicadas:

antirreligioso, contrarregra, minissaia, contrassenso, microssistema, multissecular.

5) Nas palavras formadas com os prefixos co-, re- pre- e pro- , mesmo nos encontros de vogais ou quando o segundo elemento começa por h (cai essa letra):
coautor, coocupante, coabitar, coerdeiro, reabilitar, reescrever, preexistência, proativo.

II - Nas locuções

6) Substantivas, adjetivas, pronominais, adverbiais, prepositivas e conjuncionais:

fim de semana, cor de vinho, nós mesmos, depois de amanhã, a fim de, uma vez que.

Observação:

Há exceções de casos consagrados pelo uso: água-de-colônia, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, pé-de-meia, à queima-roupa.

III - Nos compostos por justaposição

7) Com termo de ligação:
pé de moleque, folha de flandres, tomara que caia, quarto e sala

Observação:

Não seguem esta regra os compostos que indicam espécies botânicas e zoológicas, que, como visto, no item VI, 13, do emprego do hífen, são grafados com hífen: ipê-do-cerrado, bem-te-vi, porco-da-índia.

Fonte: http://recantodasletras.uol.com.br/teorialiteraria/1301368

Dicas de Português - Nova Ortografia: Uso do Hífen I

2009-10-25T22:48:00.015-03:00

Ao pesquisar material para elaborar as dicas sobre o uso do hífen de acordo com a nova ortografia, encontrei um resumo muito interessante e completo elaborado por Mardilê Friedrich Fabre.

O hífen é utilizado nos seguintes casos:

I - Com Prefixos

1) Nos vocábulos formados com todos os prefixos, quando o segundo elemento começar com h:

anti-higiênico, arqui-hipérbole, extra-hepático, geo-história, macro-história, mini-hotel, neo-humorismo, sobre-humano, super-homem, ultra-humano, semi-hospitalar, sub-hepático

2) Nos vocábulos em que o prefixo termina por vogal, e o segundo elemento começa com a mesma vogal:

anti-ibérico, arqui-inimigo, auto-observar, contra-ataque, eletro-ótica, infra-assinado, micro-ondas, semi-interno, supra-axilar

3) Nos vocábulos com os prefixos circum- e pan-, cujo segundo elemento começar por m, n ou vogal:

circum-navegação, pan-americano, circum-escolar

4) Nos vocábulos com os prefixos hiper-, inter- e super, quando o segundo elemento iniciar por r:

hiper-racional, inter-regional, super-real

5) Nos vocábulos com os prefixos tônicos pós-, pré- e pró- (acentuados graficamente):

pós-graduado, pré-adolescente, pró-americano

6) Nos vocábulos com os prefixos ex-(quando significa estado anterior), sota-, soto- e vice-:

ex-marido, sota-ministro (vice-ministro), soto-piloto, vice-presidente

7) Nos vocábulos com o prefixo sub-, quando o segundo elemento começar por b ou r:

sub-base, sub-raça.

II - Com sufixos

8) Nos vocábulos terminados por sufixos de origem tupi-guarani com valor de adjetivo, como açu, guaçu e mirim, quando o primeiro elemento terminar em vogal acentuada ou quando a pronúncia assim o exigir:

capim-açu, amoré-guaçu, anajá-mirim

9) Quando os prefixos além, aquém, recém, sem:

além-mar, aquém-fronteira, sem-teto

III - Com o prefixo bem-

10) Como primeiro elemento do vocábulo em que o segundo elemento é começado por vogal ou h:

bem-educado, bem-humorado.

Observações:

Quando o segundo elemento não for iniciado por p nem b, pode não haver aglutinação:
bem-vindo; bem-criado, bem-falante, bem-visto

Muitos são os casos em que o bem aparece aglutinado com o segundo elemento: benfeitor, benquerença, benfazejo, etc.

IV - Com o prefixo mal-

11) Como primeiro vocábulo, se o segundo elemento começar por vogal ou h:

mal-estar, mal-humorado

V - Nas palavras compostas

12) Que adquirem novo significado, mantendo o acento próprio:

primeiro-ministro, decreto-lei, amor-perfeito, guarda-noturno

13)Que designam espécies botânicas e zoológicas:

bem-te-vi, couve-flor, andorinha-do-mar, batata-inglesa, feijão-verde

VI - Nos compostos com elementos repetidos ou onomatopaicos:

14) Exemplos: tico-tico, tique-taque, pingue-pongue, blá-blá-blá

VII - Para ligar duas ou mais palavras

15) Que ocasionalmente se combinam, formando encadeamentos vocabulares:

ponte Rio-Niterói, ligação Angola-Moçambique

Fonte: http://recantodasletras.uol.com.br/teorialiteraria/1301368

Dicas de Português - Semana 6

2009-10-08T15:39:00.010-03:00

Concordância Verbal – Parte IV

1) Pronome relativo QUE e QUEM

Pronome Relativo QUE: o verbo concordará com o elemento antecedente.

Fui eu que liguei para você

A tempestade que chega é da cor dos teus olhos castanhos.

Pronome Relativo QUEM: o verbo pode concordar tanto com o antecedente como permanecer na 3º pessoa do singular.

Fui eu quem liguei para você. / Fui eu quem ligou para você.

Na expressão um dos(as) que, o verbo geralmente vai para a 3ª pessoa do plural:

Marisa é uma das que mais falam na sala.

As empresas de call center são as que mais absorvem mão de obra jovem.

2) Sujeito com o verbo no infinitivo

O gerente mandou os funcionários fazerem o treinamento.
O gerente mandou os funcionários fazer o treinamento.

Quando há dois verbos diferentes na mesma oração, é necessário flexionar o infinitivo para diferenciar os sujeitos.

A coordenadora orientou os colaboradores para diminuírem o número de fofocas.

Quando há dois verbos com o mesmo sujeito, não é necessário flexionar o segundo verbo:

Os colaboradores devem participar das reuniões.

As candidatas acabaram de chegar.

Quando não se sabe ou não se quer revelar o autor (sujeito) da ação, o verbo vai para a 3ª pessoa do plural.

Ouvi dizerem que algumas pessoas serão mandadas embora.

Dicas de Português - Semana 5

2009-09-30T21:51:00.001-03:00

Concordância Verbal – Parte III

1) Quando o sujeito é formado pelas expressões a maioria, a maior parte, grande parte, etc., o verbo pode ser usado no singular ou no plural.

A maioria das pessoas está buscando novas oportunidades.
A maioria das pessoas estão buscando novas oportunidades.

2) Quando o sujeito é um substantivo coletivo, o verbo concorda com ele.

A equipe montou um projeto de treinamentos.

Se o coletivo vier especificado, o verbo pode ficar no singular ou ir para o plural.

A equipe de analistas montou um projeto de treinamentos.
A equipe de analistas montaram um projeto de treinamentos.

3) O verbo “haver” e “ter” nos sentidos de “existir”, “acontecer”, “ocorrer” é um verbo impessoal, ou seja, não possui sujeito. É empregado na terceira pessoa do singular, independente do tempo verbal.

Havia/Tinha muitas pessoas no processo de recrutamento.
Não há vagas para estoquistas.
Na reunião passada, houve dificuldades de comunicação.

Ao utilizar o verbo “existir”, o verbo concorda com o sujeito. Ou seja:

Não existem vagas para estoquistas.

Agradecimentos e Novidades

2009-09-22T00:10:00.002-03:00

Pessoal,

Primeiro, gostaria de agradecer a todos que estão dando apoio ao blog. Fico feliz que meu trabalho está ajudando as pessoas.

Segundo, para atender alguns pedidos, pretendo fazer uma minissérie sobre a Nova Ortografia, focando as regras sobre hífen e acentuação.

Além disso, vou publicar semanalmente artigos sobre redação, leitura e interpretação de textos e dicas para facilitar essas tarefas.

Sintam-se à vontade para comentar e fazer perguntas.

Obrigada!

Dicas de Português - Semana 4

2009-09-22T00:05:00.001-03:00

Concordância Verbal – Parte II

1) Quando o sujeito é composto apenas pela porcentagem + substantivo, pode concordar tanto com a porcentagem como o sujeito. Ou seja:

20% da população estão em busca de melhores oportunidades.
20% da população está em busca de melhores oportunidades
1% dos alunos busca reciclagem profissional.
1% dos alunos buscam reciclagem profissional.

2) Quando a porcentagem é acompanhada de um modificador, o verbo concordará com o modificador.

Os 20% da população apontados na reportagem estão em busca de melhores oportunidades.

(o verbo obrigatoriamente vai para o plural devido ao artigo “os”)
Aquele 1% dos alunos busca reciclagem profissional porque estão desempregados.

(o verbo obrigatoriamente fica no singular devido ao pronome “aquele”)

3) Quando a porcentagem vier acompanhada dos termos mais de, menos de, cerca de e perto de, o verbo concordará com a porcentagem:

Mais de 20% da população estão em busca de melhores oportunidades.
Menos de 1% dos alunos busca reciclagem profissional.

4) Com frações, o verbo deve concordar com o numerador.

Três quartos (3/4) dos profissionais buscam vagas pela internet.

Um quarto (1/4) dos profissionais busca vagas em jornais.

Dicas de Português - Semana 3

2009-09-13T22:59:00.002-03:00

Concordância Verbal – Parte I

Concordância verbal é, em termos gerais, a relação de concordância entre o verbo e o sujeito de uma oração.

1) Faz dois anos...
Toda vez que os verbos fazer, haver e dar são utilizados para indicar passagem do tempo, devem ser mantidos na forma singular.

Faz um ano que não viajo à praia.
Faz três meses que Maria não nos visita.
Estou buscando uma recolocação há dez meses.
Deu dez dias e ninguém retornou a ligação.

2) São duas horas?
Quando o verbo ser é utilizado para indicar passagem de tempo e distâncias, ele deve concordar com seu complemento.

Era uma hora da manhã quando saímos da festa.
São dezoito horas.
De São Paulo à Araraquara, são 290 quilômetros.

3) Vendem-se casas. Precisa-se de operadores de telemarketing.
Para definir se é necessário colocar o verbo no plural, deve-se mudar a frase da forma ativa para voz passiva:
No primeiro caso, é possível dizer: Casas são vendidas. Portanto, o verbo deve concordar com casas.

Alugam-se casas na praia = Casas na praia são alugadas
Compram-se livros usados = Livros usados são comprados

No segundo caso, a inversão não é possível, fica estranha (Operadores de telemarketing são “precisados”). Quando não é possível transformar a oração em voz passiva, o verbo permanece no singular.

Necessita-se de ajudantes.
Busca-se colaboradores para grande projeto.
Trata-se de assuntos confidenciais.

Boa semana!

Dicas de Português - Semana 2

2009-09-13T22:50:00.002-03:00

Erros de Ortografia

A palavra Ortografia é formada por orto – elemento de origem grega, significando direito, reto, exato e grafia – que quer dizer ação de escrever. Ou seja, ortografia, é a ação de escrever direito. Porém essa tarefa não é fácil. Por esse motivo, abaixo relacionei a grafia correta de muitas palavras que podem ser facilmente confundidas, assinalando em azul a letra que costuma ser motivo de confusão.

•    aceitar
•    adivinhar
•    ansioso
•    ascensão
•    beneficente
•    cabeleireiro
•    cedo
•    cidadãos
•    com certeza
•    companhia (tanto com significado de empresa como na ação de acompanhar alguém)
•    conserto (de aparelhos eletrônicos, por exemplo.)
•    concerto (musical)
•    deixar
•    de repente
•    estender
•    esteja
•    estupro
•    (eu) faço
•    exceção
•    fazer
•    frustrado
•    hilário
•    (in)felizmente
•    inteiro
•    jeito
•    menos (sempre, mesmo que acompanhando substantivo feminino)
•    perda
•    pichar
•    piscina
•    por isso
•    prazeroso
•    precisão (exatidão)
•    pretensão
•    privilégio
•    quiser
•    reincidente
•    rescisão
•    rubrica
•    seja
•    sobrancelha
•    universidade
•    xingar

Dicas de Português - Semana 1

2009-09-13T22:32:00.001-03:00

Inaugurando as dicas de português, vamos falar sobre o uso do por que, porque, por quê e porquê.

POR QUE / PORQUE / POR QUÊ / PORQUÊ

1) POR QUE
a) Pode significar por que motivo, por qual razão.

Por que você está triste? = Por qual razão você está triste?

b) Pode ser substituído por pelo qual, pelos quais, pela qual, pelas quais ou por qual

A dificuldade por que passei era horrível. = A dificuldade pela qual passei era horrível.

2) PORQUE
Utilizado em respostas, no começo ou no meio da oração. Podemos substituí-lo por já que, pois ou a fim de que.

Porque meu cachorro fugiu.
Estou triste porque meu amigo está doente.

3) POR QUÊ
Utilizado no final das orações, acompanhado de ponto final, de interrogação ou exclamação:

Você parece triste, por quê?
Nem eu sei por quê!
Não sei por quê.

4) PORQUÊ
Nesta forma, é um substantivo e deverá ser usado, quando surgir, antes dele, uma palavra modificadora – artigo (o, os, um, uns), pronome adjetivo (meu, esse, quanto) ou numeral (um, dois, três, quatro). Denota o sentido de “causa”, “razão”, “motivo”

Eu não sei o porquê dessa tristeza.
Há quatro tipos de porquês.